Why I finally wrote it all down
The spring after my mother died, I made a pot of pintos and they tasted like somebody else's beans. I had stood next to her pot for fifty years. For months I changed three things at a time, in full pots. I wasted beans and never knew what worked.
So I did what Darlene would have done. One cup of beans at a time, one change at a time, written down. On the eleventh little pot I browned the salt pork in the bottom first, the way I suddenly remembered Amá doing it, and salted only when the skins started to give. I sat down at the table and cried. It was right.
I had already lost her handful of salt with her. I didn't want my children to lose mine. My daughter in Ohio is the reason the rest got written down.
So these books have the measures. Cups, minutes, the color of the rice, the sound of the grease. The rice and beans, the beef from cheap cuts, the tortillas, the red chile and the comal. And the way I got Amá's beans back, so you can do the same with your family's pot.
There's always room at my table.With love, Teresa